Sito online dal 2004
Rapporti governativi, dossier declassificati e casi storici: oltre vent'anni di accurate traduzioni e un blog dove pubblico articoli di approfondimento e di opinione.
Dal tavolo di lavoro
Benvenuti nello studio di PaoloG, dove i documenti stranieri diventano italiani.
In evidenza
Dal blog 24/10/2026 · di Paolo Guizzardi
Nel 1976 Stati Uniti e URSS concordarono in segreto un messaggio in codice da trasmettere sulla linea rossa ogni volta che i loro radar avessero rilevato «oggetti non identificati»: ATOM 222. La storia del Protocollo che lo istituì, e perché oggi, nell'era dei missili ipersonici, servirebbe più che mai.
Leggi l'articolo →L'ultimo documento entrato in ciascun cassetto
Chi è l'autore del sito
Ricercatore ufologico indipendente da oltre vent'anni. Per diciassette anni nel CUN, membro dell'ICER fin dalla fondazione. Dal 2004 traduco documenti come servizio per chi si interessa all'ufologia ma non conosce altre lingue.
Chi sono →